You open a chat, spot a lone “MYF” at the end of a message, and wonder if you just received...